API performance monitoring