Real-time monitoring for APIs