Scalability in API monitoring